opredelitev mandilóna
V mnogih državah je macho miselnost globoko zakoreninjena v družbi kot celoti. Posledica te miselnosti je, da se moški namršča, da si dovoli, da nanj vplivajo ali prevladujejo njegova partnerica, njegova sestra ali njegova mati. Ko se to zgodi, lahko človeka označijo za šefa. To je slabšalni izraz, ki izraža pomanjkanje značaja, podložnosti in strahopetnosti.
Kar zadeva izvor izraza, gre za povečanje predpasnika (v Mehiki je predpasnik predpasnik, oblačilo, ki ga ženske tradicionalno uporabljajo in ga moški ne bi smeli uporabljati za mačo mentaliteto).
Razlikovanje sopomenk
Mandilón je izraz, ki se v formalnem jeziku ne uporablja, saj je med Mehičani zelo pogovorna beseda (v Mehiki je faldillero beseda, ki je sinonim za mandilón). V drugih državah, kjer se govori špansko, obstajajo besede, ki imajo enak pomen. V Španiji so moški, ki jih ženska "ukroti", znani kot calzonazos, v Boliviji so to mandarine, pollerudos ali nedelje, v Čilu pa se uporablja beseda Macabeo.
Vsa ta poimenovanja se uporabljajo, ko moški opravlja gospodinjska dela, ko opravlja dejavnost, ki ni značilna za pravega moškega, ali kadar si dovoli, da mu prevladuje ženska.
Ukročeni samec
V zadnjih desetletjih so ženske enakovredne moškim na vseh področjih, tako iz sveta dela, športa ali raziskav. V življenju v paru si moški in ženske vedno pogosteje delijo gospodinjske obveznosti.
Čeprav se ta trend povečuje, del moške populacije meni, da je moškega udomačil feminizem. Kadar te miselne sheme prevladajo, je uporaba besede mandilón ali enakovrednih izrazov zelo pogosta.
Logično je, da v tipično moških okoljih »ukročeni moški« ostane neopažen in se celo skrije, da se izogne posmehovanju in diskvalifikaciji.
Drugi radovedni mehikanizmi
Mehičani so pri ustvarjanju besed in izrazov še posebej ustvarjalni. Tako je likalnik nož, fayuca je tihotapljenje blaga, neurejena oseba je fodonga, nekdo, ki moti, je bris, jagoda je posameznik, ki se pretvarja, da je iz visoke družbe, garrolero je človek s slabim namere, zapletena situacija je gačo, joto je homoseksualec, menso je bedak in nekdo s slabim okusom je naco.
Photo Fotolia: Alfons Ven
