opredelitev hakuna matata
Eksperzija v jeziku svahili, ki pomeni pozabiti na svoje težave
Strinjajmo se, da imajo jeziki, kot so arabščina, kitajščina ali kakšen jezik afriškega izvora, na primer svahili, manjši vpliv v primerjavi z drugimi jeziki, kot sta angleščina ali španščina, pri nameščanju besed ali besednih zvez v njihove jezike, in to zato, ker imajo po vsem svetu manjše število govorcev.
Zdaj pa se to spremeni, ko obstaja medij, ki je tako močan kot film ali televizija, ki odmeva nekatere od njih, nato pa beseda iz jezika, ki ga praktično nihče ni vedel, nenadoma in zahvaljujoč velikosti sedme umetnosti postane fraza hiper priljubljena uporaba, ki lahko celo premaga nekaj lastnih ...
Beseda iz afriškega oriena
In prav to se je zgodilo s stavkom Hakuna Matata, kaj to pomeni ne skrbite ali ne skrbite in ki je v omenjenih zagotovo priljubljen Svahili, afriškega izvora, govorijo ga v mnogih državah te celine, kot so Tanzanija, Kenija, Kongo, Somalija, med ostalimi.
Populariziran z dizajnom The Lion King
Medtem in od uspeha animiranega filma Disney Levji kralj, kjer se večkrat izgovarja, je izraz postal hiper znan po vsem svetu, pa tudi zdravo, hvala, kava.
Toda obstajajo razlogi za to, da so jo uporabili namesto drugih, in sicer, da je protagonist zgodbe zelo mlad lev iz afriške savane in da govori ravno ta jezik.
Kot smo poudarili, je film uspel in tudi stavek, ki je imel v zvočnem posnetku filma svojo pesem, ki je bila celo zelo proslavljena, ker je druga pesem iz filma v izvedbi Eltona Johna prejela oskarjevo nagrado v filmu Best Kategorija izvirne pesmi.
Je del enega najpomembnejših odlomkov istoimenske pesmi in mimogrede na zelo jasen in konkreten način izraža lajtmotiv besedne zveze.
