opredelitev corpus luris civilis
Sodobni pravni sistemi se močno zanašajo na prispevke iz preteklosti. Evropska in zahodna pravičnost imata dva temeljna stebra: rimsko pravo in krščanstvo. Kasneje je bila ureditev človeških odnosov, civilno pravo, dokončno dopolnjena s prispevki Napoleonovega prava.
V španščini izraz zakon ustreza latinski besedi ius. Po drugi strani korpus pomeni nabor besedil in ta beseda se nanaša na sklop zakonov. Izraz civilis se nanaša na civilno pravo ali ius civile, torej pravila, ki urejajo življenje skupnosti. Na ta način se Corpus Juris Civilis običajno prevede kot telo civilnega prava.
Zgodovinski kontekst Corpus Juris Civilis ali Justinijanov zakonik
V VII stoletju naše dobe je bizantinski cesar Justianiano ukazal poenotenje zakonov v pogodbi ali pravnem telesu. To zbirko ali zbirko je režiral in organiziral bizantinski pravnik Triboniano in je vključeval celotno rimsko sodno prakso od cesarja Hadrijana v 11. stoletju do Justinijanove smrti. Pristop novega zakonika je temeljil na potrebi po sistematičnem in enotnem urejanju zakonov rimskega prava. V času, ko je Justinijan promoviral novi zakonik, je prišlo do upada zakonodaje, saj so si zaporedni cesarji zakone nalagali z absolutističnimi merili in samovoljno. V pravni terminologiji je znan tudi kot Codex Iustinianus ali Justinijanov zakonik.
Pravna antologija, sestavljena iz štirih delov
Corpus Juris Civilis je predlagal poenotenje krščanske tradicije in rimske kulture, da bi se uskladila vloga cerkve in države. Ta pravna antologija je omogočala ohranitev klasične tradicije starodavnega sveta in vključevanje krščanskih vrednot. Justinijanov zakonik je sestavljen iz štirih delov: institucij, povzetka, zakonika in romanov.
V institucijah so obravnavane zadeve, kot so lastnina, dedovanje, pogodbene obveznosti in posamezne pravice.
Izvleček je sestavljen iz petdesetih knjig, v katerih je predstavljena zbirka pravnih primerov rimske tradicije skozi zgodovino. Ta oddelek je imel didaktičen namen, saj je služil kot učno vodilo za tiste, ki so začeli s civilnim pravom.
Oddelek kodeksa vključuje različne pravne določbe, ki so jih odobrili rimski cesarji.
Tako imenovani romani (Novellae Leges ali novi zakoni) vključujejo zakone, ki jih je sprejel sam cesar Justinijan.
