opredelitev pogovornega
Skozi pogovorni izraz, na katerega se nanaša kaj je značilno za vsakdanji ustni pogovor. Ker znotraj pogovorne rabe vnesite vse tiste besede, za katere je značilna pogosta, pogosta in neposredna raba, ki se večinoma uporabljajo v neformalnem, znanem in sproščenem kontekstu, kot je tisti, ki ga med drugim vzdržujejo prijatelji, družina, sodelavci in da se bo oddaljil od vseh vrst retorike in od tistega, kar je oblikovano v izobraženi normi.
Razen v znanosti, ker lahko povzroči nesporazume in napačne razlage, pogovorne rabe jezika ne dopuščajo le nekatere jezikovne akademije, kot je Kraljevska akademija španskega jezika, ampak so jo tudi sprejele in vključile vanjo, kar prispeva k bogastvo in evolucija, ki ju jezik vedno predstavlja s časom.
V španskem jeziku so med nekaterimi najbolj razširjenimi in najpogosteje uporabljenimi izrazi, ki spadajo v tako imenovano pogovorno rabo, naslednji: Kaj se dogaja? Kako gre? Kako si Kaj je novega?
Ker se pogosto znajdejo v nekaterih napakah in včasih mnogi verjamejo, da je vulgarnost del pogovorne rabe, je vredno pojasniti, da čeprav je za pogovorni jezik značilna njegova preprostost in neformalnost, ne bo sprejel fonetičnih napak ali izrazov, ki neprimerno.
