opredelitev jezikovne raznolikosti

Za trenutek pomislimo na naš planet. Med milijardami prebivalcev vsi govorijo neki jezik, prek katerega komunicirajo znotraj skupnosti govorcev. Jezikov je na tisoče in prav ta raznolikost tvori jezikovno raznolikost.

Jeziki niso statične entitete, ampak so živa in dinamična stvarnost. Pravzaprav se jeziki razvijajo in celo izginjajo. Tako se je zgodilo z latinščino, jezikom rimskega imperija, ki se je v različnih različicah razvijal, dokler ni postal nov jezik, tako kot pri francoščini, španščini ali italijanščini, vsi pa z latinskimi koreninami.

Vsak jezik ima skupnost govorcev, besedišče in način izražanja resničnosti. Vsi ti dejavniki se sčasoma spreminjajo in spreminjajo, zato se spreminjajo tudi jeziki sami. Španščina 21. stoletja in tista, ki se je govorila v srednjem veku, ima skupne elemente in tudi velike razlike, saj iste besede dobivajo nov pomen.

Jezikovna raznolikost je ena od predmetov proučevanja jezikoslovcev, raziskovalcev in analitikov pojava jezika. Eden najbolj spornih vidikov je sobivanje prebivalcev skupnosti, ki uporabljajo več kot en jezik. Ta raznolikost je vir polemike, ko se skupina, ki uporablja en jezik, poskuša vsiliti tistim, ki komunicirajo v drugem jeziku. Rivalstvo med skupinami iz različnih jezikov je svetovni pojav in traja že od nekdaj.

Dva ali več jezikov lahko sobivata brez konfliktov, tudi če je eden večina, drugi pa drugi ne. Jezikovna raznolikost ne pomeni nujno konfrontacije. Lahko je tudi razlog za kulturno obogatitev. Ta pojav se pojavlja v nekaterih velikih mestih, kot je New York, kjer večinski jezik, kot je angleščina, deli isti prostor s kitajščino, španščino ali ruščino.

V istem jeziku se pojavlja tudi ideja o jezikovni raznolikosti. Španščina ima veliko različnih obratov, izrazov ali naglasov, perujski pa se popolnoma razume z mehiškim, čeprav nekatere besede povzročajo zmedo. Skupna raba jezika pomeni, da obstajajo podobnosti in tudi razlike. Iz nekaterih jezikovnih pristopov se zagovarja ideja poenotenja različic jezika in predlaga se standardni model za govorce. Ta trend se pojavlja v medijih, v katerih se izogibajo lokalni ali narečni rabi jezika. Drugi jezikovni pristopi menijo, da se drugim ne sme vsiliti standardna modalnost in da je treba vsako različico uporabljati s popolno svobodo.

Jezikovna raznolikost kot razprava in predmet polemike kaže, da je človeška komunikacija v stalnem konfliktu; Je vir konfrontacije, hkrati pa nas ta ista raznolikost bogati. In ne gre pozabiti, da je bil v svojem času izumljen nov jezik (esperanto) z namenom, da bi človeštvo imelo skupni jezik. Predlog ni uspel, ker zagotovo radi živimo v Babilonskem stolpu.


$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found